What’s in a name?

We came across this interesting farm name in the Kalahari and tried to find the exact translation from the Afrikaans. We decided on ‘Just beyond’.

Can you help us find the closest translation? We would love to hear your thoughts.